омытисѧ

омытисѧ
ОМЫ|ТИСѦ (14), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1.Вымыться, обмыться:

•з҃• д҃нии мѧ(с) не ˫асти. ни ѹмывати лiца. но ˫ако же кр҃щаемыи. тако пребывати. въ •и҃• д҃нь омыти(с) КР 1284, 399а; достоить лѣсти въ ѡлтарь. ѡполоснѹвъшесѧ и еуа(г)ѥ цѣловати. и изъмывше||сѧ и дора ˫асти. и мощи цѣловати ѡмывшесѧ. КН 1285–1291, 533–534; да принетсѧ [вм. принесетсѧ?] вода. и омыютсѧ ногы ваша. Пр 1383, 97а; то же Пал 1406, 66г.

2. Страд. к омыти во 2 знач.:

ни калъ же ти токмо да омые(т)сѧ. но и самы исто(к) и врѣнье. ѿ негоже истѣкають грѣси. (ἀποκλυσϑήτω) ГБ к. XIV, 40а;

| образн.:

кровью мч҃нчьскою ѡмывше-сѧ. прегрешении свои(х). ЛЛ 1377, 125 (1175).

3. Перен. Очиститься:

но пакы престѹпихъ закона твоѥго. и грѣхови же рабъ быхъ положилъ ми ѥси пока˫аниѥ и пакы да слезами моими ѡмыюсѧ ˫аже приими сп҃се мои. СбЯр XIII2, 156 об.; си бо ѡмысѧ купѣлью ст҃ою. ЛЛ 1377, 20 об. (969); и омыють(с) во источницѣ пламеннѣ. СбЧуд к. XIV (1), 282б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»